空き地には、銭湯に行く途中のダイスケ、アキラ、ミキと、英会話の他に習字とそろばんにも行った帰りのトミヤマ母娘がやってくる。
相変わらず英語で話すサユリに、カズオはアポロ11号のアームストロング船長の言葉を知っているか尋ねる。